人気ブログランキング | 話題のタグを見る

感謝篇二 / Thanks giving (2)

尋日多謝左Miss Carmen,今日就到第二個啦!今次就要回到14年前既1993年啦。戈個就係陳明心老師啦!而家佢仲住響我樓上tim,認真有緣啦!Miss Chan佢由小一同小二既中國語文、數學、社會、科學(社會同科學即係今日既通識科),同埋小五既英文,響聖若瑟二、三校第一年同埋最後一年都係由佢教我,真係好開心嫁,正宗有頭有尾,而Miss Chan好好人嫁,成日教我地做人既道理,多謝你呀!
Yesterday, give thanks to Miss Carmen, and today, the thanks back to 1993. Yup, 14 years ago and she is Miss Chan Ming-sim. Miss Chan lives above me and having some magics! Since P1 and P2, Miss Chan taught me Chinese, Mathematics, Society and Science (Society and Science are become as General Knowlege in nowadays), and P5's English also. For the first and last year in Colegio Diocesano de Sao Jose (2e3 Escola), she taught me and having a good begining and ending in CDSJ2e3. Miss Chan is a good teacher that she always tell me some theoary for a good manner. Thank you!

今日響日記置頂個post度加左香港特區成立10週年既主題曲《始終有你》,我覺得如果無左你地,又邊會有我今日既成就呢?17年既學習生涯(由1990年開始到而家)可能會就會宣告臨時完結既情況下,要繼續努力!因為我要畢業呀!之後就無悔地去慶祝尼個美好既完結。
At the top topic in my bloag uploaded the theme song of 10 anniversary of HKSAR which is called as "Finally have you". I think that if i without you all guys, what will i be? Would i be successful? Till now, i may proclaimed that i will finish my studies for 17 years. Moreover, in this end, i will continously to study hard since i wanna to be guaduated in July. Then i can go to celebrate with that.

今日Dexter又話我知佢噴血喇!好怕佢會有呀,希望天主保祐下佢啦。Amen.
Dexter tells me that he spilt some blood again. I afraid that he will get some problem with his health. Hope God will always be with him. Amen.

by agostinho | 2007-05-15 20:18

<< 願主保佑Dexter / Ho... zip衫喇! / Please... >>