人気ブログランキング | 話題のタグを見る

香港既陳氏約會 / CHEN's meetings in HKG

香港既陳氏約會 / CHEN\'s meetings in HKG_a0094795_044568.jpg
哈哈,今日終於開心返曬喇!由於我返到去我既故居,亦都係我好想搬返去住既地方——香港。首先,早上返到香港啦,跟著就去北角找姑婆,要佢幫手交野,至於係咩就唔講得,因為係家庭內部私人野。
Yeah! the happy's Agostinho is back since I back to my hometown, and also the place where i wanna to go back to live in. This city is Hong Kong! First of all, i go to North Point to find my Grandaunt for a help, for what? This is a personal things.

跟著就去觀塘找剛剛生完日既Kim仔Lunch,佢同埋同事Irene一齊黎,哈哈,多個人多雙筷之嘛,我無任歡迎!不過都係自己叫黎食既姐。Kim同Irene就食大大大飯,我就食拉面,不過個份量好大呀!我最後都餘下少少,食唔曬,好浪費呀!
Then go to Kwan Tong to have lunch with Kim. He with his workmate Irene to come, well, Welcome! Kim and Irene share their meal to each other and i have a noodle eating. However, that is quiet big for the capacity, therefore i leave some that cannot eat in.

Kim、Irene同埋我一路食一路講野、講笑,哈哈!好開心下嫁!講左澳門開槍事件、土生葡人既俗語、自由行既搞笑野……無奈既係時間飛逝,轉眼間又到2點啦!Kim同Irene要走去返工啦,而我都要去下一站青衣。
Whan having our lunch, we chat and eat in a happy mode. We chat a lot of topics such as the shooting happen in May 1, some phrase of Macanese, jokes with the Chinese tourists. Time files, too fast to 1400. Kim and Irene need to back to office to work and my next station is Tsing Yi.

「右邊既車門將會打開。」為左尼一句,搞到我用左45分鐘由觀塘先到青衣。可憐既Dexter等左我成半個鐘,哈哈!今次就回返上次我等左你成100分鐘啦,哈哈。跟著就去葵芳同佢去buy Display Card同埋去電盈交電話費。搞左成個鐘頭嫁都。跟著就一齊坐巴巴去返青衣,我就要東涌找Samuel食飯啦。
"The door of right hand-side will be opened." For this statement, it costed me for 45 minutes travel from Kwan Tong to Tsing Yi. Dexter wait me for almost half hour at the MTR station. Then go to Kwai Fong with him to buy a display card and PCCW to pay his fees. That costed us for an hour. Then by bus go to Tsing Yi then i go to Tung Chong and find Samuel for dinner.

今次係第一次入到東涌,覺得東涌好似(乙水)仔囉,之後食喇!食菇菇同菜,同雞半隻,邊夠食嫁?餓到咩咁,於是叫Dexter出黎,一齊去上環食野。
First time enter to Tung Chong and i feel Tung Chong similiar to Taipa with the my feeling. For the dinner, just have some washrooms, vegetables and half of a chiken. Oh, i feel hungry also. Therefore i call Dexter come out and have my dinner again.

我由東涌站出發,去到青衣站,佢入埋我架地鐵,哈哈,唔駛我落車。去到上環都2100啦,響香港過既時間真係好勁快囉!於是我地就吉野家食牛肉飯,飽曬!跟著Dexter出去煲煲煙仔就送我船啦,第一次有人送我船,開心於無形也。
Start with Tung Chung, go to Tsing Yi. Dexter enter to my MTR. So great that no need to wait for. When arrive to Sheung Wan, that is 2100 alredy. Time flies with a super speed in Hong Kong. Then we ate a beef rice. Dexter go to have a cigratte ourside then say good bye at the entrance. This is the first time.

響去澳門既船程上就溫下中文,突然之間好想打去俾晞晞,不過唔點解會打左去擔泥囉,呵呵,之後打過又無事播,大家都無奈也!今日都有打過俾Chris(謙仔), Kenson, Ray (YL), Jay (KEN)。
During the ferry trip, i study Chinese Test syllabus. Suddenly, wanna to chat with Dicky, however was dial to Danny. When call again, no more problem. Today also called for some friends like Chris, Kenson, Ray and Jay.

要同Chris講對唔住呀!因為又飛約,下次一定會提早約你嫁啦,信我!Kenson,知你響做Search做,所以響晚刻先打俾你囉,希望8月你既大日子見到你啦,哈哈。Ray就自己努力過咁去考會考就對得住自己嫁啦,希望你get到你目標既5分啦!至於Jay就最叻仔!因為一講就認得我,多謝你咁記得我呀!至於擔泥,我地就9月一齊睇過煙花啦。
First of all, need to say a SORRY to Chris since without appointment with him again, but trust me for next time! For Kenson, i know you need to work in Search, therefore i call you so lately. Well, Ray, no need to give any pressure to yourself since you try your best for your HKCEE. I hope you can get your mark that you trageted. For Jay is the most clver one that you know who am i with some chattings and remember me. For Danny, Let's go to see firework in Sept.

各位,下次將會係我既終極之行,大概會響六月中下旬嫁啦,希望到時見到你啦!不過點解個主題係「陳氏約會」既?因為今日約出黎見過既人(Kim, Dexter, Samuel)都係姓陳囉,哈哈,多謝你地呀!
Ladies and Men, next time will be my final trip in Hong Kong in this year. I think that will be hold on middle or late of June. Hope we can meet at coming time. Moreover, why the topic is named as "CHEN's meeting"? That is because Kim, Dexter and Samuel's surname are Chan also. Well, Thank you for you all guys.

by agostinho | 2007-05-10 23:24

<< 瞬間看澳門 / Macau Live 停電! / Electrici... >>